Фінансист / The Financier

«Фінансист» (1912) - перша частина монументального «Трилогії бажань», в яку входять також романи «Титан» і «Стоїк».

В її основу покладено історію життя мільйонера Чарлза Іеркса. Головний герой трилогії - Френк Каупервуд.

Комерційне середовище, що оточувала Френка з дитинства, формує в ньому психологію підприємця.

Почавши з дрібних спекуляцій, поступово втягуючись в сміливі і ризиковані операції, в умовах жорстокої боротьби Каупервуд набуває стан.

Напористість, енергія і талант роблять героя фінансовим генієм. Усвідомивши силу накопичених їм капіталу і професійного досвіду, Френк Каупервуд проголошує свій життєвий гасло, що дав назву всій трилогії: «Мої бажання перш за все» .

Неадаптірованний текст наводиться з деякими скороченнями і забезпечений посторінково коментарями і словником.

У словнику особлива увага приділяється фінансово-економічним термінам.